The Turning Worm - News from the Bolivarian Revolution
Vuelta al Mundo - El secretario general de la ONU, Ban Ki Moon, aseguró, luego de una visita a las zonas afectadas por los fenómenos naturales en Chile, que las prioridades para ayudar al país suramericano debe abocarse a áreas como vivienda, sanidad, hospitales de campaña, generadores eléctricos y comunicaciones. Ver más

Latinoamérica - Tras destacar los avances de su gestión en la disminución de la pobreza en el país, Chávez también comentó que se ha producido sabotaje en el sector eléctrico y anunció que dio la orden de que haya presencia militar en las principales instalaciones de generación. Ver más

Vuelta al Mundo - Pese a que la ciudad de Mansehra, donde se registró el ataque, no suele ser escenario de este tipo de actos, en 2008 se registró en ella un ataque contra otra agencia de ayuda humanitaria, en el cual muerieron cuatro paquistaníes. Ver más

Vuelta al Mundo - El director interino de la misión de la ONU en Haití, Edmond Mulet, aseguró que las tropas de Estados Unidos ya están retirándose de Haití, mientras que las canadienses dejarán la nación caribeña a partir del próximo 15 de marzo. Ver más

Latinoamérica - La ministra de Agricultura de la nación instó a los ciudadanos a estar tranquilos porque el abastecimiento de trigo y leche está garantizado. Explicó que las empresas productoras tuvieron inconvenientes por la falta de energía y combustible, aspectos que según las autoridades, ya están normalizados. Ver más

Latinoamérica - La salida al mar de Bolivia por Uruguay, será uno de los temas a tratar en el encuentro bilateral de los gobiernos de ambas naciones, como parte de los esfuerzos por alcanzar la integración regional. Ver más

Latinoamérica - Durante el almuerzo celebrado con los dirigentes de la Confederación General del Trabajo de la República Argentina (CGT) en la residencia de Olivos, la presidenta del país suramericano solicitó un Acuerdo del Bicentenario que sirva como base para definir ''qué modelo de país queremos''. Dentro de este acuerdo se incluye el pago de la deuda pública. Ver más

Latinoamérica - El presidente del Instituto Nacional de Estadística (INE), Elías Eljuri, explicó este martes que el gobierno de Venezuela ha invertido más de 330 mil millones de dólares en proyectos sociales, lo cual se ve reflejado en los índices estadísticos que muestran una disminución de la pobreza y pobreza extrema, de la desigualdad en la distribución de la riqueza y el aumento del salario mínimo, entre otros aspectos. Ver más

Latinoamérica - El gobierno dominicano expresó en una nota oficial que lamenta las molestias que de manera involuntaria, pudo haber ocasionado la agenda del mandatario Leonel Fernández, destinada a cumplir con la labor que le asignó el Grupo de Río, de mediar para alcanzar una solución a las diferencias entre Caracas y Bogotá. Ver más

Latinoamérica - Colombia aplaudió la iniciativa de la Cumbre de Cancún que propuso la creación de un grupo de amigos, encabezado por el presidente Leonel Fernández, para eliminar las tensiones entre Caracas y Bogotá. En tanto, el gobierno de Caracas ha manifestado que está dispuesto a avanzar en la unidad, bajo el respeto de la soberanía. Ver más

09 de marzo de 2010.- Hoy en día cuando el movimiento estudiantil de derecha cada vez se debilita más, al tener a toda la dirigencia juvenil dedicada completamente al asunto de las elecciones de septiembre y al tener gran parte de los estudiantes que marchaban en el 2007 desmovilizados y reacios a reactivarse por la degradante práctica política evidenciada por esa seudo dirigencia estudiantil, las actuales autoridades de las universidades autónomas incrementan sus políticas autoritarias en contra de cualquier expresión diferente. Y la UCV no es...(lea la noticia completa en Aporrea.org)

9 Marzo 2010 - El asunto de los nuevos escáneres no sólo está generando un debate respecto a los riesgos para la salud y la privacidad de la ciudadanía. Como sucediera con Donald Rumsfeld (secretario de Defensa con Bush y años antes con Ford) y la venta de Tamiflu tras el despliegue del marketing del miedo realizado con la gripe A y la aviar, de nuevo un ex alto cargo del Gobierno de Bush se beneficia aportando soluciones ante las nuevas amenazas para la seguridad. En este caso se trata de Michael Chertoff, secretario de Seguridad Nacional de la última Administración de Bush. Según el diari...(lea la noticia completa en Aporrea.org)

Según la magistrada Luisa Estela Morales, la persona sometida a un proceso de juicio con sentencia conlleva penas accesorias a la condenatoria 9 Marzo 2010 - La magistrada del TSJ reiteró que ninguna persona sentenciada podrá participar en elecciones populares La presidenta del Tribunal Supremo de Justicia, Luisa Estela Morales, reafirmó este martes: "Toda persona a la que un tribunal haya dictado sentencia firme y se encuentre en cumplimiento de ella, está inhabilitada políticamente para concurrir a algún tipo de proceso de elección popular". Las declaraciones fueron formuladas por l...(lea la noticia completa en Aporrea.org)

Managua, 09 Mar. ABN.-Un sismo de magnitud 5 se registró el martes en territorio nicaragüense, con epicentro en la cadena volcánica del departamento Chinandega, a 99 kilómetros al noroeste de esta capital, informó Prensa Latina. Según el reporte del Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (Ineter), el movimiento telúrico se registró a las 17:25 (hora local), a menos de un kilómetro de profundidad. En la zona del epicentro se ubican los volcanes Chonco, Casitas y San Cristóbal, señala el comunicado de Ineter, y precisa que el evento está relacionado con procesos volcano-tectónico...(lea la noticia completa en Aporrea.org)

09 de marzo 2010.-Un recurso de amparo ante la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia introdujo este martes la Defensora del Pueblo, Gabriela Ramírez, contra las autoridades de la Universidad Central de Venezuela por derechos colectivos y difusos. Refiriéndose a las puertas de acceso que pretenden instalar en la entrada Tamanaco de esta casa de estudios, la funcionaria afirmó que de ejecutarse la medida se estarían violando flagrantemente los derechos humanos, en el caso de que se concrete. Dijo que los principios que se vulnerarían serían el de la vida, la salud y el de li...(lea la noticia completa en Aporrea.org)

Escuche aquí el reporte de RNV Táchira 09 de marzo 2010.- Teniendo como propuesta la organización del pueblo para que éste ejerza su posterior autogobierno, la diputada a la Asamblea Nacional por el Táchira, Iris Valera, realizó de manera formal en un acto público en el municipio Cárdenas, su postulación a la Asamblea Nacional."Debemos actuar ...(lea la noticia completa en Aporrea.org)

Sumario de la Gaceta Oficial Nº. 39.381 de fecha 08/03/2010 ...(lea la noticia completa en Aporrea.org)

Nueva Delhi, marzo 9 - La Cámara Alta del Parlamento indio aprobó este martes el proyecto de ley por el que un tercio de los escaños de la Asamblea Nacional y de las instituciones estatales estarán reservados para mujeres, tras dos días de intenso debate que han restado apoyo político al gobernante Partido del Congreso. De los diputados presentes, un total de 186 votaron a favor y sólo uno lo hizo en contra. Durante el intenso debate de estos días siete parlamentarios fueron suspendidos por diversos incidentes violentos, informó la agencia Press Trust India. ...(lea la noticia completa en Aporrea.org)

Tegucigalpa, marzo 9 - El Frente Nacional de Resistencia Popular de Honduras (FNRP) anunció hoy la realización de una consulta a la población para llamar a una asamblea constituyente para la refundación del país. En un comunicado, el Frente precisa que la acción tendrá lugar el 28 de junio próximo, al cumplirse el primer año del golpe militar que derrocó al presidente Manuel Zelaya.La asonada castrense, apoyada por las cúpulas de los partidos tradicionales, gremios empresariales y la iglesia, impidió la celebración ese día de una encuesta nacional organizada por el...(lea la noticia completa en Aporrea.org)

Caracas, marzo 9 - El presidente de la Comisión Permanente de Medios de la Asamblea Nacional (AN), diputado Manuel Villalba, solicitó este martes a la Fiscalía General de la República iniciar las investigaciones en contra del opositor Oswaldo Álvarez Paz por instigación al odio.Álvarez Paz, quien fue gobernador de Zulia en 1992, arremetió este lunes en contra del Gobierno durante una entrevista realizada en un canal, en el que dijo: "Venezuela se ha convertido en un centro de operaciones que facilita los negocios del narcotráfico".Villalba indicó que consi...(lea la noticia completa en Aporrea.org)

El presidente Hugo Chávez se encuentra en el palacio de Miraflores, con el abanderamiento de la delegación que participará en los juegos sudamericanos (ODESUR) El presidente es acompañado por la Ministra del Deporte, Victoria Mata, desde el palacio de Miraflores, donde también son condecoradas con la orden Francisco de Miranda en su segunda clase, las integrantes de la selección Sub 17 de futbol femenino que participará en el mundial de la categoría en Trinidad y Tobago.El presidente Chávez, resaltó el hecho de la liberación de las mujeres en el pais, indicó que ...(lea la noticia completa en Aporrea.org)

9 de marzo de 2010.-El equipo editor del 23.net y Hip Hop Revolución notifica que por problemas técnicos y de programación la página Web el 23.net estará momentáneamente fuera del aire. Para seguir conectados pueden visitarlos provisionalmente a través de la siguiente dirección: http://el23net.blogspot.com/ ...(lea la noticia completa en Aporrea.org)

Bogotá, marzo 9 - El embajador de República Dominicana en Bogotá, Angel Lockuard, renunció el martes a su cargo, alegando que recibió información falsa de un funcionario colombiano durante la visita del fin de semana del presidente Leonel Fernández, que intenta mediar entre Colombia y Venezuela Lo que durante la mañana fue un rumor que rondó en círculos diplomáticos, se confirmó este mediodía: el embajador de República Dominicana en Colombia renunció debido a una discrepancia con el jefe de Protocolo de la Cancillería, Julio Riaño.La razón, según declaró, fue un...(lea la noticia completa en Aporrea.org)

A esa "Laptop", aporreada y todo... cómo le sacan y cómo le meten a conveniencia, cará... Si el juez Velazco fuera serio, no se pondría a filtrar a la prensa una causa legal que queda ya contaminadaCurioso que el señor Velazco, su partido el PP, Rajoy y Aznar, siempre que hay elecciones o vísperas de elecciones en Venezuela se aparecen con "algo".Quien quiera que sea la persona encauzada, tiene que ser vencida en justo juicio y tiene, sobre todo, derecho a su buen nombre, hasta que no se pruebe lo contrario....(lea la noticia completa en Aporrea.org)

9 de marzo de 2010.-Con la aprobación del Proyecto de Ley de Contraloría Social, que actualmente se encuentra en estudio en la Comisión Permanente de Desarrollo Social Integral de la Asamblea Nacional, se está otorgando mayor poder al pueblo para vigilar y contralor al sector público y privado. Así lo afirmó el diputado Oréstedes Leal, vicepresidente de la citada instancia legislativa al dejar formalmente instalada este martes la mesa de trabajo para analizar la materia con representantes de las comunidades de Santa Teresa, Catia, Petare, El Valle, entre otros. Igualmente acompañaron al ...(lea la noticia completa en Aporrea.org)

Merida, March 9th, 2010 (Venezuelanalysis.com) – Yesterday Venezuela celebrated International Women’s Day with a ceremony involving 200,000 women and some of Venezuela’s highest political female leaders. The women also formed a Bicentenary Front of Women. Meanwhile, a National Assembly committee is discussing women’s right to abortions.
By Tamara Pearson - Venezuelanalysis.com

Merida, March 2nd, 2010 (Venezuelanalysis.com) – During a visit to Venezuela on Friday and Saturday, deposed Honduran president Manuel Zelaya met with Venezuelan president Hugo Chavez and spoke at the extraordinary congress of the United Socialist Party of Venezuela (PSUV).
By Tamara Pearson - Venezuelanalysis.com

Caracas, March 8th, 2010 (ABN / Venezuelanalysis.com) – “I’m a woman with a new life since the Bolivarian Revolution knocked on my door,” said Pielrroc Montenegro, Maracaiban[i] by birth and Andean by tradition, with glazed eyes full of nostalgia and gratitude.
She described herself as a “dignified mother of the neighbourhood” since the mission of that name[ii] enabled her to realise one of her dreams: enrol in university.
By ABN

Mérida, March 4th, 2010 (venezuelanalysis.com)-- Venezuela will see an increase in health spending this year and expand its immunization program, while statistics also highlight the country’s decreasing poverty and inequality.
In the neighborhood La Vega in Caracas on Wednesday, Venezuelan president Hugo Chávez revealed government plans to amplify Venezuela’s immunization program and provide additional funding to improve hospital infrastructure.
By Edward Ellis - Venezuelanalysis.com

Mérida, March 3rd, 2010 (venezuelanalysis.com)-- Venezuela’s Ambassador to the United States, Bernardo Alvarez, responded yesterday to a call by US Senators Christopher Dodd and Richard Lugar to open a debate on Venezuela’s human rights record, stating that such a move is “tantamount to intervention.”
By Edward Ellis – Venezuelanalysis.com

In Venezuela today a grass-roots movement of community and alternative media is challenging the domination of commercial media. Community oriented non-profit, non-commercial, citizen and volunteer run media outlets are a crucial part of the democratic transformation of society that is occurring throughout Venezuela. Part of this transformation is the understanding of freedom of speech as a positive and basic right. This right includes universal access to a meaningful space for communication in addition to freedom from censorship.
By Liz Migliorelli, Caitlin McNulty

My request to interview President Hugo Chavez Frias of Venezuela was
finally granted on March 2nd while we were down in Montevideo, Uruguay
with President Chavez for the inauguration of the new left-ish
president and freedom fighter, Jose Mujica.
The reasons I went down to Venezuela with my team of two cameramen were
two-fold.
By Cindy Sheehan

In an impressive and well coordinated smear campaign, the Spanish corporate media has launched a preemptive strike against President Hugo Chávez.
By Gonzalo Sánchez - Tercera Información, Axis of Logic

Venezuelanalysis's Kiraz Janicke and GreenLeft Weekly's Federico Fuentes discuss the international significance of Venezuela's Bolivarian revolution, as well as its internal dynamics.
By Kiraz Janicke, Federico Fuentes

I
"Zamora lives, the struggle continues," is the slogan that lives among
our people. There could not be a more propitious framework for enacting
the Organic Law of Federal Government than the act of unveiling the
statue of Sovereign People’s General Ezequiel Zamora at the park El
Calvario in Caracas. Accompanying us on this bright day are
representatives of community councils across the country, together with
the Legislature.
By Hugo Chávez

“I’m a woman with a new life since the Bolivarian Revolution knocked on my door,” said Pielrroc Montenegro, Maracaiban by birth and Andean by tradition, with glazed eyes full of nostalgia and gratitude.

In an impressive and well coordinated smear campaign, the Spanish corporate media has launched a preemptive strike against President Hugo Chávez. The print media included Público, El País, ABC, El Mundo, La Razón, Cadena Ser, COPE, Libertad Digital as well as the TV Channels.
The media campaign then spread world-wide to the BBC, CNN, Fox News and of course the internet was flooded with this explosive story. As usual, the finger of guilt was pointed at Venezuela and President Chávez in particular.

Decisive battles between the forces of revolution and counter-revolution loom on the horizon in Venezuela.The campaign for the September 26 National Assembly elections will be a crucial battle between the supporters of socialist President Hugo Chavez and the US-backed right-wing opposition. But these battles, part of the class struggle between the poor majority and the capitalist elite, will be fought more in the streets than at the ballot box.

The Canadian minister responsible for the Americas recently made a short stop in Venezuela. While there, Peter Kent took the opportunity to express the Canadian government’s concerns over the “shrinking democratic space” in Venezuela.

Eva Golinger breaks down the Annual Threat Assessment of the US Intelligence Community to show how President Obama's administration now formally views Venezuela as a threat in the same class as Al Qa’ida.

Desde hace mucho tiempo la gente en el país tenía la ligera sospecha de que el Presidente Leonel Fernández, una vez no encontrase salida política en el país, se dedicaría a buscar empleo en alguna organización de carácter internacional. Quiso construir su perfil en torno a eso. Durante la Cumbre de Río que se realizó en Santo Domingo en marzo de 2008, Leonel y sus cancerberos bien pagados se hicieron una imagen de supuesto diplomático, queriendo hacer crecer la imagen del Presidente dominicano y destacando sus supuestos dotes de mediador. Durante la reciente crisis de Honduras, el Pres...(lealo completo en Aporrea.org)

* Situación: La península de Gibraltar, en la costa de Cádiz, se encuentra junto al estrecho del mismo nombre y termina en el Peñón de Gibraltar (425 metros de largo). El puerto abarca parte de la Bahía de Algeciras. * Superficie: 5,8 kilómetros cuadrados. * Población: 29.257 habitantes (2007). * Idiomas: Oficial: inglés. No oficiales: español, italiano y portugués. * Religión: Católicos (75,4%), musulmanes (10,3%), anglicanos (8,7%), protestantes (2%), hinduistas (1,3%), judíos (1,2%) y otros (1,1%). * Sistema político: Gibraltar tiene estatuto de Dominio de la Corona Británica (rec...(lealo completo en Aporrea.org)

Es el resultado de este juego perverso por cuales, está atravesando la revolución Bolivariana a partir de la profundización del proceso de cambios y transformaciones tanto políticas, económicas, educativas, culturales, y sociales. Pero hasta ahora donde se ha hecho mucho mas incomodo para los factores adversos a este proyecto es en el tema ideológico y político donde fundamentalmente tiene mucha más fuerza tanto así que ahora mismo es el referente para algunos países de la región, materializado en el ALBA, Petro Caribe, Banco del Sur por citar algunos. De esta manera pasamos a la más...(lealo completo en Aporrea.org)

Dijo Lenin que en una sociedad dividida en clases no podía existir una ciencia social imparcial; de hecho, ninguna ciencia es imparcial y por ende ninguna academia podría serlo. Llama la atención que a nuestra UBV de Ciudad Bolívar (desconozco la realidad en otras ciudades), uno de los signos que la caracteriza casi de manera general es la apatía a la participación en actos y actividades políticas y culturales por parte de su estudiantado, cuerpo de profesores y hasta personal administrativo. Debe quedar claro que esta opinión no significa, en lo absoluto, que para entrar a ocupar un cargo...(lealo completo en Aporrea.org)

Pensar que el hombre se habrá jugado la vida con la decisión de los elegidos, y habrá visto a muchos de sus iguales morir de plomo y conocido a otros triturados por la tortura; él mismo sobrevivió a seis balazos en el cuerpo y a la inconcebible soledad de un hueco infame que sirvió de cárcel durante once años. Hay que dejarse de joder: José Mujica, dirigente tupamaro, presidente del Uruguay, fue expresión de la lucha de clases más radical: la lucha armada. Por eso escucho su discurso ante el Congreso Nacional y frente a su pueblo reunido en la Plaza Independencia entre la lástima y la bronca...(lealo completo en Aporrea.org)


Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Traducción para Rebelión de Loles Oliván

Traducido del inglés para Rebelión por Andrés Prado

La muestra organizada por el Incaa incluirá, desde hoy, documentales vinculados con la temática de los derechos humanos. Entre otros films, se proyectarán Sr. Presidente y Un claro día de justicia. En este último aparece el testimonio de Jorge Julio López.



El complejo concepto de "nación", que encontró diversas (e incompletas) definiciones a lo largo de la historia, es clave para pensar cuestiones como la constitución de la identidad y de la memoria, la imposición de fronteras o la legitimación de las guerras. Esteban Vernik ofrece una mirada sobre todos estos temas desde la sociología.

La colectiva de La Paz, expresamos en la calle a las mujeres y hombres de nuestro pueblo que este día es un día de luchas de mujeres y que aunque nos gustan las flores, no queremos flores esta vez, pues las luchas de las trabajadoras, de las activistas, de las feministas, no han sido por conseguir flores, sino revoluciones.
